Gratin leggero di Dauphinois con Yogurt

Ingredienti:
– 600 g di patate
– 200 g di yogurt naturale
– 200 ml di latte
– 2 spicchi d’aglio
– 100 g di formaggio grattugiato
– Sale, pepe, noce moscata
– Burro per il piatto